Ei au spus: “Noi avem o presimtire rea cu tine si cu

﴿قَالُواْ ٱطَّيَّرۡنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَۚ قَالَ طَٰٓئِرُكُمۡ عِندَ ٱللَّهِۖ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تُفۡتَنُونَ ﴾
[النَّمل: 47]

Ei au spus: “Noi avem o presimtire rea cu tine si cu cei care sunt ca tine.” El le spuse: “Soarta voastra este in mainile lui Dumnezeu, iar acum sunteti pusi la incercare.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قالوا اطيرنا بك وبمن معك قال طائركم عند الله بل أنتم قوم, باللغة الرومانية

﴿قالوا اطيرنا بك وبمن معك قال طائركم عند الله بل أنتم قوم﴾ [النَّمل: 47]

George Grigore
Ei au spus: “Noi avem o presimţire rea cu tine şi cu cei care sunt ca tine.” El le spuse: “Soarta voastră este în mâinile lui Dumnezeu, iar acum sunteţi puşi la încercare.”

Hadi Abdollahian
Ei spune Noi cosidera tu urât omen us tu ala lega tu. El spune Vostri omen fully control DUMNEZEU. Într-adevar tu exista deviant popor

Unknown
Au zis ei: “Noi vedem in tine ºi in cei care sunt cu tine semn rau”.Dar el le-a raspuns: “Semnul vostru rau vine de la Allah! Insa voi sunteþi un neam supus ispitei!”

Unknown
Au zis ei: “Noi vedem în tine ºi în cei care sunt cu tine semn rãu”.Dar el le-a rãspuns: “Semnul vostru rãu vine de la Allah! Însã voi sunteþi un neam supus ispitei!”

Ei au spus: “Noi avem o presimtire rea cu tine si cu 27:47 Romanian translation

27:47 Surah An-Naml ayat 47 in Romanian (الرومانية)

Ei au spus: “Noi avem o presimtire rea cu tine si cu cei care sunt ca tine.” El le spuse: “Soarta voastra este in mainile lui Dumnezeu, iar acum sunteti pusi la incercare.”

ترجمة: قالوا اطيرنا بك وبمن معك قال طائركم عند الله بل أنتم قوم, باللغة الرومانية

Verse in more languages