Quran with Romanian translation - Surah An-Naml ayat 90 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَكُبَّتۡ وُجُوهُهُمۡ فِي ٱلنَّارِ هَلۡ تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[النَّمل: 90]
﴿ومن جاء بالسيئة فكبت وجوههم في النار هل تجزون إلا ما كنتم﴾ [النَّمل: 90]
George Grigore Cei care vor veni cu un rău, vor fi aruncaţi cu faţa în foc: “Sunteţi oare răsplătiţi pentru altceva decât pentru ceea ce aţi făcut?” |
Hadi Abdollahian As for ala aduce evil munca ei forced Iad. Tu nu rasplati ce tu did |
Unknown Iar cei care vin cu o fapta rea, aceia vor fi aruncaþi cu feþele injos, in Foc [ºi li se va spune]: “Sunteþi voi rasplatiþi altfel decat aºa, dupa ceea ce aþi savarºit?” |
Unknown Iar cei care vin cu o faptã rea, aceia vor fi aruncaþi cu feþele înjos, în Foc [ºi li se va spune]: “Sunteþi voi rãsplãtiþi altfel decât aºa, dupã ceea ce aþi sãvârºit?” |