Quran with Romanian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 48 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَمَا كُنتَ تَتۡلُواْ مِن قَبۡلِهِۦ مِن كِتَٰبٖ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَۖ إِذٗا لَّٱرۡتَابَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 48]
﴿وما كنت تتلو من قبله من كتاب ولا تخطه بيمينك إذا لارتاب﴾ [العَنكبُوت: 48]
| George Grigore Tu nu ai mai recitat înaintea ei din nici o Carte şi nici nu ai copiat-o cu dreapta ta, iar cei care se îndoiesc sunt înşelătorii |
| Hadi Abdollahian Tu nu învata anterior scriere nor did tu compune ele vostri mâna! Atunci rejectors avea rationa port doubts |
| Unknown ªi tu nu ai citit mai inainte de ea nici o alta carte ºi nici nu aiscris-o cu dreapta ta [fiindca era neºtiutor de carte]. Atunci s-ar fi indoit cei care tagaduiesc Adevarul |
| Unknown ªi tu nu ai citit mai înainte de ea nici o altã carte ºi nici nu aiscris-o cu dreapta ta [fiindcã era neºtiutor de carte]. Atunci s-ar fi îndoit cei care tãgãduiesc Adevãrul |