Quran with Romanian translation - Surah al-‘Imran ayat 157 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلَئِن قُتِلۡتُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوۡ مُتُّمۡ لَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحۡمَةٌ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ ﴾
[آل عِمران: 157]
﴿ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير﴾ [آل عِمران: 157]
| George Grigore Dacă sunteţi ucişi pe calea lui Dumnezeu ori dacă muriţi, iertarea şi milostivenia lui Dumnezeu sunt mai bune decât ceea ce ei adună |
| Hadi Abdollahian Tu obtine omorî deceda cauza DUMNEZEU forgiveness de DUMNEZEU mila exista departe bine decât orice ei pastra |
| Unknown Iar de veþi fi omoraþi pe calea lui Allah sau de veþi muri, iertarea lui Allah ºi indurarea sa sunt mai bune decat ceea ce agonisesc ei [din averi] |
| Unknown Iar de veþi fi omorâþi pe calea lui Allah sau de veþi muri, iertarea lui Allah ºi îndurarea sa sunt mai bune decât ceea ce agonisesc ei [din averi] |