Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 157 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلَئِن قُتِلۡتُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوۡ مُتُّمۡ لَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحۡمَةٌ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ ﴾
[آل عِمران: 157]
﴿ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير﴾ [آل عِمران: 157]
| Khalifah Altai Eger Alla jolında oltirilsender nemese olsender, arine Allanın jarılqawı ari marxameti olardın barlıq jigan- tergenderinen jaqsı |
| Khalifah Altai Eger Alla jolında öltirilseñder nemese ölseñder, ärïne Allanıñ jarılqawı äri märxameti olardıñ barlıq jïğan- tergenderinen jaqsı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger Allah jolında oltirilsender nemese olsender, albette, Allahtın kesirimi men meyirimi olardın / kapirlerdin / jigandarınan qayırlı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger Allah jolında öltirilseñder nemese ölseñder, älbette, Allahtıñ keşirimi men meyirimi olardıñ / käpirlerdiñ / jïğandarınan qayırlı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер Аллаһ жолында өлтірілсеңдер немесе өлсеңдер, әлбетте, Аллаһтың кешірімі мен мейірімі олардың / кәпірлердің / жиғандарынан қайырлы |