in cativa ani. A lui Dumnezeu este Porunca si inainte si dupa.

﴿فِي بِضۡعِ سِنِينَۗ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ مِن قَبۡلُ وَمِنۢ بَعۡدُۚ وَيَوۡمَئِذٖ يَفۡرَحُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴾
[الرُّوم: 4]

in cativa ani. A lui Dumnezeu este Porunca si inainte si dupa. In ziua aceea, credinciosii se vor bucura

﴿في بضع سنين لله الأمر من قبل ومن بعد ويومئذ يفرح المؤمنون﴾ [الرُّوم: 4]

George Grigore
în câţiva ani. A lui Dumnezeu este Porunca şi înainte şi după. În ziua aceea, credincioşii se vor bucura

Hadi Abdollahian
Înauntrul câtiva an. Acesta exista dumnezeu decizie amândoi 1 profetie 2. Ala zi credincios înveseli

Unknown
In caþiva ani . La Allah a fost hotararea ºi mai inainte ºi dupa aceea ; ºi in ziua aceea se vor bucura dreptcredincioºii

Unknown
În câþiva ani . La Allah a fost hotãrârea ºi mai înainte ºi dupã aceea ; ºi în ziua aceea se vor bucura dreptcredincioºii