Quran with Romanian translation - Surah Saba’ ayat 51 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ فَزِعُواْ فَلَا فَوۡتَ وَأُخِذُواْ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ ﴾
[سَبإ: 51]
﴿ولو ترى إذ فزعوا فلا فوت وأخذوا من مكان قريب﴾ [سَبإ: 51]
| George Grigore Dacă ai vedea! Când se vor îngrozi, fără de scăpare, vor fi luaţi dintr-un loc apropiat |
| Hadi Abdollahian Tu doar vedea ele when mare terror lovi ele; ei nu escape atunci ei exista absorbi deplasat forcibly |
| Unknown ªi de i-ai vedea tu cand sunt cuprinºi de spaima, caci nu mai este scapare pentru ei, ºi cum sunt ei luaþi dintr-un loc apropiat |
| Unknown ªi de i-ai vedea tu când sunt cuprinºi de spaimã, cãci nu mai este scãpare pentru ei, ºi cum sunt ei luaþi dintr-un loc apropiat |