Quran with Romanian translation - Surah Ya-Sin ayat 52 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرۡقَدِنَاۜۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَصَدَقَ ٱلۡمُرۡسَلُونَ ﴾
[يسٓ: 52]
﴿قالوا ياويلنا من بعثنا من مرقدنا هذا ما وعد الرحمن وصدق المرسلون﴾ [يسٓ: 52]
George Grigore Ei vor spune atunci: “Vai nouă! Cine ne-a sculat din aşternutul nostru |
Hadi Abdollahian Ei spune Suferinta catre us. Cine resurrected us nostru moarte? Acesta exista ce a Multi(multe) Binevoitor promite. Curier exista drept |
Unknown ªi zicand: “Vai noua! Cine ne-a sculat pe noi din culcuºul nostru?” Aceasta este ceea ce a fagaduit Cel Milostiv [Ar-Rahman], iar trimiºii au spus adevarul |
Unknown ªi zicând: “Vai nouã! Cine ne-a sculat pe noi din culcuºul nostru?” Aceasta este ceea ce a fãgãduit Cel Milostiv [Ar-Rahman], iar trimiºii au spus adevãrul |