Quran with Romanian translation - Surah Ya-Sin ayat 8 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿إِنَّا جَعَلۡنَا فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ أَغۡلَٰلٗا فَهِيَ إِلَى ٱلۡأَذۡقَانِ فَهُم مُّقۡمَحُونَ ﴾
[يسٓ: 8]
﴿إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا فهي إلى الأذقان فهم مقمحون﴾ [يسٓ: 8]
| George Grigore Le vom pune grumazurile în juguri până la bărbii încât vor sta cu capetele ţepene |
| Hadi Abdollahian Noi loc their gât cercel sus their barbie. Consequently ei ajunge încuia their disbelief |
| Unknown Noi am pus lanþuri pe gaturile lor ºi ele sunt pana la barbii, iar capetele lor sunt inalþate |
| Unknown Noi am pus lanþuri pe gâturile lor ºi ele sunt pânã la bãrbii, iar capetele lor sunt înãlþate |