Quran with Romanian translation - Surah An-Nisa’ ayat 111 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَمَن يَكۡسِبۡ إِثۡمٗا فَإِنَّمَا يَكۡسِبُهُۥ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 111]
﴿ومن يكسب إثما فإنما يكسبه على نفسه وكان الله عليما حكيما﴾ [النِّسَاء: 111]
| George Grigore Cine săvârşeşte un păcat îl săvârşeşte împotriva sa. Dumnezeu este Ştiutor, Drept |
| Hadi Abdollahian Oricine earns pacat earns el paguba his propiu suflet. DUMNEZEU EXISTA Omniscient ÎNTELEPT |
| Unknown Acela care dobandeºte un pacat il dobandeºte numai impotriva sa, iar Allah este Atoateºtiutor [ºi] Inþelept [´Alim, Hakim] |
| Unknown Acela care dobândeºte un pãcat îl dobândeºte numai împotriva sa, iar Allah este Atoateºtiutor [ºi] Înþelept [´Alim, Hakim] |