Quran with Romanian translation - Surah An-Nisa’ ayat 117 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِن يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثٗا وَإِن يَدۡعُونَ إِلَّا شَيۡطَٰنٗا مَّرِيدٗا ﴾
[النِّسَاء: 117]
﴿إن يدعون من دونه إلا إناثا وإن يدعون إلا شيطانا مريدا﴾ [النِّسَاء: 117]
| George Grigore Acela nu cheamă în locul Lui decât nişte muieri! El nu cheamă decât un diavol răzvrătit |
| Hadi Abdollahian Ei seara închinare female dumnezeu Him; as un materie a fact, ei doar închinare rebellious diavol |
| Unknown Nu adora in locul Lui decat niºte fapturi femeieºti ºi nu adora decat un ºeitan razvratit |
| Unknown Nu adorã în locul Lui decât niºte fãpturi femeieºti ºi nu adorã decât un ºeitan rãzvrãtit |