Quran with Romanian translation - Surah An-Nisa’ ayat 41 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿فَكَيۡفَ إِذَا جِئۡنَا مِن كُلِّ أُمَّةِۭ بِشَهِيدٖ وَجِئۡنَا بِكَ عَلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ شَهِيدٗا ﴾
[النِّسَاء: 41]
﴿فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا﴾ [النِّسَاء: 41]
George Grigore Ce vor face atunci când vom aduce câte un martor din fiece adunare şi când vom aduce martor asupra lor |
Hadi Abdollahian (Tamâie when zi judecata) veni noi chema martor each popor tu (curier) servi martor acestea popor |
Unknown ªi cum le va fi [celor nedrepþi] cand vom aduce din fiecare comunitate un martor ºi te vom aduce pe tine, [Muhammed], martor impotriva acestora |
Unknown ªi cum le va fi [celor nedrepþi] când vom aduce din fiecare comunitate un martor ºi te vom aduce pe tine, [Muhammed], martor împotriva acestora |