Dumnezeu l-a pazit de relele pe care ei le-au urzit, iar raul

﴿فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُواْۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ ﴾
[غَافِر: 45]

Dumnezeu l-a pazit de relele pe care ei le-au urzit, iar raul osandei a invaluit casa lui Faraon

﴿فوقاه الله سيئات ما مكروا وحاق بآل فرعون سوء العذاب﴾ [غَافِر: 45]

George Grigore
Dumnezeu l-a păzit de relele pe care ei le-au urzit, iar răul osândei a învăluit casa lui Faraon

Hadi Abdollahian
DUMNEZEU ATUNCI proteja him DE their evil PROIECTA UITDE POPOR Pharaoh CREA URÂT retribution

Unknown
ªi Allah l-a ferit de relele pe care ei le-au plasmuit ºi chinul cel rau a impresurat clanul lui Faraon

Unknown
ªi Allah l-a ferit de relele pe care ei le-au plãsmuit ºi chinul cel rãu a împresurat clanul lui Faraon