Daca va loveste o nenorocire, ea este pentru ceea ce au agonisit

﴿وَمَآ أَصَٰبَكُم مِّن مُّصِيبَةٖ فَبِمَا كَسَبَتۡ أَيۡدِيكُمۡ وَيَعۡفُواْ عَن كَثِيرٖ ﴾
[الشُّوري: 30]

Daca va loveste o nenorocire, ea este pentru ceea ce au agonisit mainile voastre. Cate insa nu va iarta

﴿وما أصابكم من مصيبة فبما كسبت أيديكم ويعفو عن كثير﴾ [الشُّوري: 30]

George Grigore
Dacă vă loveşte o nenorocire, ea este pentru ceea ce au agonisit mâinile voastre. Câte însă nu vă iartă

Hadi Abdollahian
Orice urât ala happens tu exista consecinta vostri propiu fapta El domina multi(multe) (a vostri pacat)

Unknown
Nu va loveºte nici o nenorocire, decat pentru ceea ce agonisesc mainile voastre , insa El iarta multe

Unknown
Nu vã loveºte nici o nenorocire, decât pentru ceea ce agonisesc mâinile voastre , însã El iartã multe