Si altii inaintea lor au hulit: poporul lui Noe, oamenii din Ar-Rass,

﴿كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَأَصۡحَٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ ﴾
[قٓ: 12]

Si altii inaintea lor au hulit: poporul lui Noe, oamenii din Ar-Rass, tamuditii

﴿كذبت قبلهم قوم نوح وأصحاب الرس وثمود﴾ [قٓ: 12]

George Grigore
Şi alţii înaintea lor au hulit: poporul lui Noe, oamenii din Ar-Rass, tamudiţii

Hadi Abdollahian
Disbelieving ele exista popor Noah dwellers Russ Thamoud

Unknown
Inainte de ei , au invinuit de minciuna neamul lui Noe, locuitorii din ar-Rass, Thamud

Unknown
Înainte de ei , au învinuit de minciunã neamul lui Noe, locuitorii din ar-Rass, Thamud