Quran with Romanian translation - Surah An-Najm ayat 30 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ ﴾
[النَّجم: 30]
﴿ذلك مبلغهم من العلم إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله﴾ [النَّجم: 30]
| George Grigore Aceasta este toată întinderea ştiinţei lor! Domnul tău îl ştie prea bine pe cel care se rătăceşte de la calea Sa, precum îl ştie prea bine şi pe cel drept călăuzit |
| Hadi Abdollahian Acesta exista extent their cunoastere. Vostri Domnitor exista fully constient a ala strayed departe His poteca El exista fully constient a ala ghid |
| Unknown Aceasta este ºtiinþa la care ajung ei . Insa Domnul tau ii ºtie mai bine pe aceia care ratacesc de la calea Sa ºi El ii ºtie mai bine pe aceia care sunt drept calauziþi |
| Unknown Aceasta este ºtiinþa la care ajung ei . Însã Domnul tãu îi ºtie mai bine pe aceia care rãtãcesc de la calea Sa ºi El îi ºtie mai bine pe aceia care sunt drept cãlãuziþi |