Quran with Romanian translation - Surah AT-Talaq ayat 3 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءٖ قَدۡرٗا ﴾
[الطَّلَاق: 3]
﴿ويرزقه من حيث لا يحتسب ومن يتوكل على الله فهو حسبه إن﴾ [الطَّلَاق: 3]
| George Grigore şi îi va dărui ceea ce nici nu socoate. Dumnezeu este de ajuns celui care se încrede în El. Dumnezeu duce la împlinire porunca Sa. Dumnezeu a dat o soartă fiecărui lucru |
| Hadi Abdollahian vei înzestra for him whence el niciodata expected Oricine încredere DUMNEZEU El ajunge him. Dumnezeu comanda done DUMNEZEU DECRETA everything its fate |
| Unknown ªi-l va inzestra pe el de unde el nici nu se aºteapta. Iar aceluia care se increde in Allah, El ii este de ajuns, caci Allah implineºte lucrul Sauºi Allah a stabilit un termen pentru fiecare lucru |
| Unknown ªi-l va înzestra pe el de unde el nici nu se aºteaptã. Iar aceluia care se încrede în Allah, El îi este de ajuns, cãci Allah împlineºte lucrul Sãuºi Allah a stabilit un termen pentru fiecare lucru |