Quran with Romanian translation - Surah Al-Mulk ayat 10 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴾
[المُلك: 10]
﴿وقالوا لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير﴾ [المُلك: 10]
| George Grigore Ei vor spune: “Dacă noi am fi ascultat ori dacă am fi înţeles, nu am fi fost acum printre soţii Focului.” |
| Hadi Abdollahian Ei altminteri spune noi asculta întelege noi nu exista dwellers Iad |
| Unknown ªi ei vor zice: "Daca noi am fi ascultat ºi am fi priceput, nu am fiprintre oaspeþii Vapaii |
| Unknown ªi ei vor zice: "Dacã noi am fi ascultat ºi am fi priceput, nu am fiprintre oaspeþii Vãpãii |