Quran with Romanian translation - Surah Al-Mulk ayat 3 - المُلك - Page - Juz 29
﴿ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلۡقِ ٱلرَّحۡمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٖۖ فَٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ هَلۡ تَرَىٰ مِن فُطُورٖ ﴾
[المُلك: 3]
﴿الذي خلق سبع سموات طباقا ما ترى في خلق الرحمن من تفاوت﴾ [المُلك: 3]
| George Grigore Binecuvântat fie Cel ce a creat cele şapte ceruri puse unele asupra altora! Nu vei vedea în creaţia Milostivului nici o nepotrivire. Întoarce-ţi privirea! Zăreşti pe undeva vreun cusur |
| Hadi Abdollahian El crea 7 univers în strat Tu nu vedea altele imperfection creatie by a Multi(multe) Binevoitor. întretinere privi; tu vedea altele flaw |
| Unknown Acela care a creat ºapte ceruri unul peste altul, fara sa vezi nici onepotrivire in creaþia Celui Milostiv [Ar-Rahman]. Intoarce-þi privirea! Oare vezi tu vreo crapatura |
| Unknown Acela care a creat ºapte ceruri unul peste altul, fãrã sã vezi nici onepotrivire în creaþia Celui Milostiv [Ar-Rahman]. Întoarce-þi privirea! Oare vezi tu vreo crãpãturã |