Quran with Romanian translation - Surah Al-Mulk ayat 5 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومٗا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ ﴾
[المُلك: 5]
﴿ولقد زينا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين وأعتدنا لهم عذاب السعير﴾ [المُلك: 5]
| George Grigore Noi am împodobit cerul cel mai apropiat cu lumini pe care le-am făcut ca să-i lovim pe diavolii cărora le-am pregătit şi osânda Iadului |
| Hadi Abdollahian Noi orna lpamânt univers lamps pazi its hotar cu proiectil diavol; noi pregatit ele retribution Iad |
| Unknown Noi am impodobit cerul cel mai de jos cu candele ºi le-am facut pe ele pietre pentru lovirea ºeitanilor ºi am pregatit pentru ei chinul Vapaii |
| Unknown Noi am împodobit cerul cel mai de jos cu candele ºi le-am fãcut pe ele pietre pentru lovirea ºeitanilor ºi am pregãtit pentru ei chinul Vãpãii |