Quran with Romanian translation - Surah Al-Qalam ayat 49 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿لَّوۡلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعۡمَةٞ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ مَذۡمُومٞ ﴾
[القَلَم: 49]
﴿لولا أن تداركه نعمة من ربه لنبذ بالعراء وهو مذموم﴾ [القَلَم: 49]
| George Grigore Dacă un har de la Domnul său nu l-ar fi ajuns, ar fi fost aruncat ca un blestemat pe pământul gol |
| Hadi Abdollahian Daca nu exista his Domnitor gratie el ejected pustiu pacatos |
| Unknown Daca nu l-ar fi ajuns pe el indurarea de la Domnul lui , ar fi fost el aruncat pe þarmul gol ºi ar fi fost acoperit de ruºine |
| Unknown Dacã nu l-ar fi ajuns pe el îndurarea de la Domnul lui , ar fi fost el aruncat pe þãrmul gol ºi ar fi fost acoperit de ruºine |