Quran with Romanian translation - Surah Al-Qalam ayat 51 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَيُزۡلِقُونَكَ بِأَبۡصَٰرِهِمۡ لَمَّا سَمِعُواْ ٱلذِّكۡرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجۡنُونٞ ﴾
[القَلَم: 51]
﴿وإن يكاد الذين كفروا ليزلقونك بأبصارهم لما سمعوا الذكر ويقولون إنه لمجنون﴾ [القَلَم: 51]
| George Grigore Tăgăduitorii mai că te străpung cu privirea când aud amintirea şi spun: “Cu adevărat este îndrăcit!” |
| Hadi Abdollahian Ala disbelieved arata their ridicol their ochi when ei asculta stire spune El exista nebun |
| Unknown Aceia care nu cred aproape ca te doboara cu privirile lor , cand aud Indemnarea , ºi zic ei: "El este smintit |
| Unknown Aceia care nu cred aproape cã te doboarã cu privirile lor , când aud Îndemnarea , ºi zic ei: "El este smintit |