Quran with Romanian translation - Surah Al-haqqah ayat 25 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ ﴾
[الحَاقة: 25]
﴿وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول ياليتني لم أوت كتابيه﴾ [الحَاقة: 25]
| George Grigore Celui ce i se va da cartea sa în mâna stângă va spune: “Vai mie! Ce bine ar fi fost de nu mi s-ar fi dat cartea |
| Hadi Abdollahian As for him da his înregistra his parasi mâna el spune Oh Eu dorinta eu niciodata primit meu marturie |
| Unknown In ce-l priveºte pe cel caruia i se va da cartea sa in stanga lui , acela va zice: "Vai mie! Mai bine de nu mi s-ar fi dat cartea mea |
| Unknown În ce-l priveºte pe cel cãruia i se va da cartea sa în stânga lui , acela va zice: "Vai mie! Mai bine de nu mi s-ar fi dat cartea mea |