Quran with Romanian translation - Surah Al-A‘raf ayat 186 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿مَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُۥۚ وَيَذَرُهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ ﴾
[الأعرَاف: 186]
﴿من يضلل الله فلا هادي له ويذرهم في طغيانهم يعمهون﴾ [الأعرَاف: 186]
| George Grigore Nu este călăuză pentru cel pe care Dumnezeu îl rătăceşte. El îi părăseşte în neascultarea lor, rătăcind precum orbii |
| Hadi Abdollahian Whomever DUMNEZEU comite straying acolo nu exista drum oricine ghid him! El parasi ele their pacat strica |
| Unknown Aceia pe care Allah ii duce in ratacire nu au ocarmuitor, iar El ii lasa sa rataceasca in nelegiuirea lor |
| Unknown Aceia pe care Allah îi duce în rãtãcire nu au ocârmuitor, iar El îi lasã sã rãtãceascã în nelegiuirea lor |