Quran with Romanian translation - Surah Al-A‘raf ayat 204 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَإِذَا قُرِئَ ٱلۡقُرۡءَانُ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 204]
﴿وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون﴾ [الأعرَاف: 204]
| George Grigore Când este recitat Coranul, ascultaţi-l şi tăceţi. Poate veţi fi miluiţi |
| Hadi Abdollahian When Quran recita tu asculta catre el absorbi atentie ca tu atinge mila |
| Unknown ªi cand este citit Coranul, atunci ascultaþi-l cu atenþie ºi pastraþi tacere, poate ca voi veþi avea parte de indurare [de la Allah] |
| Unknown ªi când este citit Coranul, atunci ascultaþi-l cu atenþie ºi pãstraþi tãcere, poate cã voi veþi avea parte de îndurare [de la Allah] |