Quran with Romanian translation - Surah Al-A‘raf ayat 34 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٞۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ لَا يَسۡتَأۡخِرُونَ سَاعَةٗ وَلَا يَسۡتَقۡدِمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 34]
﴿ولكل أمة أجل فإذا جاء أجلهم لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون﴾ [الأعرَاف: 34]
| George Grigore Fiece adunare are un soroc. Când le vine sorocul, ei nu pot nici să-l întârzie şi nici să-l grăbească cu vreun ceas |
| Hadi Abdollahian each popor acolo predetermined trai depana. Once their perioadinterimara veni end ei nu întîrzia el 1 ora nor avansa el |
| Unknown Pentru fiecare comunitate este un soroc. Cand soseºte sorocul lor, ele nu pot nici sa-l intarzie cu un ceas ºi nici nu-l pot grabi |
| Unknown Pentru fiecare comunitate este un soroc. Când soseºte sorocul lor, ele nu pot nici sã-l întârzie cu un ceas ºi nici nu-l pot grãbi |