Quran with Romanian translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 11 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ ﴾
[المَعَارج: 11]
﴿يبصرونهم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يومئذ ببنيه﴾ [المَعَارج: 11]
| George Grigore chiar de le va fi dat să se vadă. Nelegiuitul ar dori în Ziua aceea să-şi ispăşească osânda prin fiii săi |
| Hadi Abdollahian When ei vedea ele vinovat vointa dori el da his propiu copil as rascumpara cruta him retribution ala zi |
| Unknown Macar ca se vor vedea. Pacatosul va voi in Ziua aceea sa se rascumpere de osanda cu copiii sai |
| Unknown Mãcar cã se vor vedea. Pãcãtosul va voi în Ziua aceea sã se rãscumpere de osândã cu copiii sãi |