Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 11 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ ﴾ 
[المَعَارج: 11]
﴿يبصرونهم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يومئذ ببنيه﴾ [المَعَارج: 11]
| Khalifah Altai Olar bir-birine korsetiledi. Qılmıstı, sol kuni, uldarın ol kunnin azabınan (qorqıp) tolewge bergisi keledi | 
| Khalifah Altai Olar bir-birine körsetiledi. Qılmıstı, sol küni, uldarın ol künniñ azabınan (qorqıp) tölewge bergisi keledi | 
| Khalifah Altai Charity Foundation olar bir-birine korsetilse de. Qılmısker sol kunnin azabınan qutılw usin ozinin perzentterin otemge berwdi qalaydı | 
| Khalifah Altai Charity Foundation olar bir-birine körsetilse de. Qılmısker sol künniñ azabınan qutılw üşin öziniñ perzentterin ötemge berwdi qalaydı | 
| Khalifah Altai Charity Foundation олар бір-біріне көрсетілсе де. Қылмыскер сол күннің азабынан құтылу үшін өзінің перзенттерін өтемге беруді қалайды |