Quran with Romanian translation - Surah Nuh ayat 23 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدّٗا وَلَا سُوَاعٗا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسۡرٗا ﴾
[نُوح: 23]
﴿وقالوا لا تذرن آلهتكم ولا تذرن ودا ولا سواعا ولا يغوث ويعوق﴾ [نُوح: 23]
George Grigore “Nu-i părăsiţi niciodată pe dumnezeii voştri! Nu-i părăsiţi pe Wadd, şi nici pe Suwa’, şi nici pe Yaghut, şi nici pe Ya’uq, şi nici pe Nasr!” |
Hadi Abdollahian Ei spune nu abandona vostri dumnezeu! Nu abandona Wadd Suwaa Yaghouth Ya ooq Nasr |
Unknown ªi au zis: "Nu-i parasiþi niciodata pe zeii voºtri! Nu-i parasiþi nicio- data pe Wadd ºi pe Suwa´ ºi pe Yaguth ºi pe Ya´uq ºi pe Nasr |
Unknown ªi au zis: "Nu-i pãrãsiþi niciodatã pe zeii voºtri! Nu-i pãrãsiþi nicio- datã pe Wadd ºi pe Suwa´ ºi pe Yaguth ºi pe Ya´uq ºi pe Nasr |