Quran with Romanian translation - Surah Al-Insan ayat 11 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ وَسُرُورٗا ﴾
[الإنسَان: 11]
﴿فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم نضرة وسرورا﴾ [الإنسَان: 11]
| George Grigore Dumnezeu i-a ferit însă de răul acelei Zile şi le va da să întâlnească numai voioşie şi bucurie |
| Hadi Abdollahian Consequently DUMNEZEU proteja ele evils ala zi rasplati ele bucura multumire |
| Unknown Allah ii va apara pe ei de raul acelei Zile ºi-i va face pe ei sa aiba parte de lumina ºi bucurie |
| Unknown Allah îi va apãra pe ei de rãul acelei Zile ºi-i va face pe ei sã aibã parte de luminã ºi bucurie |