Quran with Romanian translation - Surah Al-Buruj ayat 10 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ ﴾
[البُرُوج: 10]
﴿إن الذين فتنوا المؤمنين والمؤمنات ثم لم يتوبوا فلهم عذاب جهنم ولهم﴾ [البُرُوج: 10]
| George Grigore Cei care îi duc în ispită pe credincioşi şi pe credincioase, iar apoi nu se căiesc, vor avea parte de osânda Gheenei, vor avea parte de osânda Pârjolului |
| Hadi Abdollahian Însiguranta ala persecuta crede om muiere atunci fail regreta crea retribution Gehenna; ei crea retribution ai arde |
| Unknown Aceia care i-au prigonit pe cei credincioºi ºi pe cele credincioase, iar apoi nu s-au cait, vor avea parte de chinurile Gheenei ºi vor avea parte de chinurile Focului |
| Unknown Aceia care i-au prigonit pe cei credincioºi ºi pe cele credincioase, iar apoi nu s-au cãit, vor avea parte de chinurile Gheenei ºi vor avea parte de chinurile Focului |