Ingerii vor pogori in ea cu Duhul, cu ingaduinta Domnului lor, asupra

﴿تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ ﴾
[القَدر: 4]

Ingerii vor pogori in ea cu Duhul, cu ingaduinta Domnului lor, asupra fiecarui lucru

﴿تنـزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر﴾ [القَدر: 4]

George Grigore
Îngerii vor pogorî în ea cu Duhul, cu îngăduinţa Domnului lor, asupra fiecărui lucru

Hadi Abdollahian
Înger Spirit coborî therein their Domnitor parasi purta every comanda

Unknown
In timpul ei se coboara ingerii ºi Duhul , dupa voia Domnului lor, pentru orice porunca

Unknown
În timpul ei se coboarã îngerii ºi Duhul , dupã voia Domnului lor, pentru orice poruncã