Hanyuma ihane ababeshi b’abagabo n’ababeshi b’abakenyezi hamwe n’abagereranya Imana n’ibindi bintu b’abagabo 48:6 Rundi translation

﴿وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَلَعَنَهُمۡ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرٗا ﴾
[الفَتح: 6]

Hanyuma ihane ababeshi b’abagabo n’ababeshi b’abakenyezi hamwe n’abagereranya Imana n’ibindi bintu b’abagabo hamwe n’abagereranya Imana n’ibindi bintu b’abakenyezi n’abikeka ku Mana imyikeko mibi abo bantu bazo shikirwa n’ihindagurika ribi cane, n’Imana ize ibashavurire n’ukuba vuma n’ukuba tegurira umuriro witiriwe Jahannamu, nayo n’ingaruka mbi cane

ترجمة: ويعذب المنافقين والمنافقات والمشركين والمشركات الظانين بالله ظن السوء عليهم دائرة السوء, باللغة الكيروندية

﴿ويعذب المنافقين والمنافقات والمشركين والمشركات الظانين بالله ظن السوء عليهم دائرة السوء﴾ [الفَتح: 6]