×

Noi i-am raspuns si l-am mantuit de mahnire. Asa ii mantuim pe 21:88 Russian translation

Quran infoRussianSurah Al-Anbiya’ ⮕ (21:88) ayat 88 in Russian

21:88 Surah Al-Anbiya’ ayat 88 in Russian (الروسية)

Quran with Russian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 88 - الأنبيَاء - Page - Juz 17

﴿فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ وَنَجَّيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡغَمِّۚ وَكَذَٰلِكَ نُـۨجِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 88]

Noi i-am raspuns si l-am mantuit de mahnire. Asa ii mantuim pe credinciosi

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فاستجبنا له ونجيناه من الغم وكذلك ننجي المؤمنين, باللغة الروسية

﴿فاستجبنا له ونجيناه من الغم وكذلك ننجي المؤمنين﴾ [الأنبيَاء: 88]

Abu Adel
И Мы ответили ему [Йунусу] (на его мольбу) и спасли его от (этого) горя. И вот так Мы спасаем верующих
Elmir Kuliev
My otvetili na yego mol'bu i spasli yego ot pechali. Tak My spasayem veruyushchikh
Elmir Kuliev
Мы ответили на его мольбу и спасли его от печали. Так Мы спасаем верующих
Gordy Semyonovich Sablukov
My vnyali i izbavili yego ot pechali. Tak izbavlyayem My veruyushchikh
Gordy Semyonovich Sablukov
Мы вняли и избавили его от печали. Так избавляем Мы верующих
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
I My otvetili yemu i spasli yego ot goresti, i tak My spasayem veruyushchikh
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
И Мы ответили ему и спасли его от горести, и так Мы спасаем верующих
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek