×

Chiar de le daruim bucurii ani de zile, tu nu vezi ca 26:205 Russian translation

Quran infoRussianSurah Ash-Shu‘ara’ ⮕ (26:205) ayat 205 in Russian

26:205 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 205 in Russian (الروسية)

Quran with Russian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 205 - الشعراء - Page - Juz 19

﴿أَفَرَءَيۡتَ إِن مَّتَّعۡنَٰهُمۡ سِنِينَ ﴾
[الشعراء: 205]

Chiar de le daruim bucurii ani de zile, tu nu vezi ca

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أفرأيت إن متعناهم سنين, باللغة الروسية

﴿أفرأيت إن متعناهم سنين﴾ [الشعراء: 205]

Abu Adel
Разве ты (о, Посланник) не знаешь, что если Мы дадим им пользоваться [жить] много лет
Elmir Kuliev
Znayesh' li ty, chto yesli My pozvolim im pol'zovat'sya blagami mnogiye gody
Elmir Kuliev
Знаешь ли ты, что если Мы позволим им пользоваться благами многие годы
Gordy Semyonovich Sablukov
Tak ne vidish' li, chto, yesli My i dali im naslazhdat'sya zhizn'yu v prodolzhenii neskol'kikh let
Gordy Semyonovich Sablukov
Так не видишь ли, что, если Мы и дали им наслаждаться жизнью в продолжении нескольких лет
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Razve ty ne vidish', chto yesli by My dali im pol'zovat'sya mnogo let
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Разве ты не видишь, что если бы Мы дали им пользоваться много лет
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek