Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 115 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَنَجَّيۡنَٰهُمَا وَقَوۡمَهُمَا مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الصَّافَات: 115]
﴿ونجيناهما وقومهما من الكرب العظيم﴾ [الصَّافَات: 115]
| Abu Adel И спасли их двоих вместе с их народом из великого бедствия [от унижения, рабства и от утопления в Красном море] |
| Elmir Kuliev My spasli ikh oboikh i ikh narod ot velikoy pechali |
| Elmir Kuliev Мы спасли их обоих и их народ от великой печали |
| Gordy Semyonovich Sablukov Spasli ikh i narod ikh ot velikogo bedstviya |
| Gordy Semyonovich Sablukov Спасли их и народ их от великого бедствия |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I spasli ikh s ikh narodom iz velikogo bedstviya |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И спасли их с их народом из великого бедствия |