Quran with Russian translation - Surah An-Najm ayat 55 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴾
[النَّجم: 55]
﴿فبأي آلاء ربك تتمارى﴾ [النَّجم: 55]
| Abu Adel И в каком же благодеянии Господа твоего (о, человек) ты сомневаешься |
| Elmir Kuliev V kakikh zhe milostyakh tvoyego Gospoda ty somnevayesh'sya |
| Elmir Kuliev В каких же милостях твоего Господа ты сомневаешься |
| Gordy Semyonovich Sablukov О каком из благодеяний Господа твоего усомнишься ты |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky V kakom zhe blagodeyanii Gospoda tvoyego ty somnevayesh'sya |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky В каком же благодеянии Господа твоего ты сомневаешься |