Quran with Urdu translation - Surah An-Najm ayat 55 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴾
[النَّجم: 55]
﴿فبأي آلاء ربك تتمارى﴾ [النَّجم: 55]
| Abul Ala Maududi Pas aey mukhatib, apne Rubb ki kin kin niyamaton mein tu shakk karega |
| Ahmed Ali پس اپنے رب کی کون کون سی نعمت میں تو شک کرے گا |
| Fateh Muhammad Jalandhry تو (اے انسان) تو اپنے پروردگار کی کون سی نعمت پر جھگڑے گا |
| Mahmood Ul Hassan اب تو کیا کیا نعمتیں اپنے رب کی جھٹلائے گا [۴۱] |
| Muhammad Hussain Najafi پس تو اے مخاطب اپنے پروردگار کی کن کن نعمتوں میں شک کرے گا۔ |