Quran with Sinhala translation - Surah Yunus ayat 43 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَمِنۡهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيۡكَۚ أَفَأَنتَ تَهۡدِي ٱلۡعُمۡيَ وَلَوۡ كَانُواْ لَا يُبۡصِرُونَ ﴾
[يُونس: 43]
﴿ومنهم من ينظر إليك أفأنت تهدي العمي ولو كانوا لا يبصرون﴾ [يُونس: 43]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel obava balannanda ovungen bohomayak sitinnaha. (ebævin ovun obava dæna gattaha yayi sita gattehida? kisivak) bæliya nohæki (utpattiyen) andhayinva balannata sælæsvimata obata hækida |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel obava balannanda ovungen bohomayak siṭinnāha. (ebævin ovun obava dæna gattāha yayi sitā gattehida? kisivak) bæliya nohæki (utpattiyen) andhayinva balannaṭa sælæsvīmaṭa obaṭa hækida |
| Islam House tavada ovun aturin numba veta balannan (men rangapannan)da veti. ovun nobalamin sitiya da numba andhayata manga penvannata salasvannehi da |
| Islam House tavada ovun aturin num̆ba veta balannan (men ran̆gapānnan)da veti. ovun nobalamin siṭiya da num̆ba andhayāṭa man̆ga penvannaṭa salasvannehi da |
| Islam House තවද ඔවුන් අතුරින් නුඹ වෙත බලන්නන් (මෙන් රඟපාන්නන්)ද වෙති. ඔවුන් නොබලමින් සිටිය ද නුඹ අන්ධයාට මඟ පෙන්වන්නට සලස්වන්නෙහි ද |