Quran with Sinhala translation - Surah Hud ayat 103 - هُود - Page - Juz 12
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّمَنۡ خَافَ عَذَابَ ٱلۡأٓخِرَةِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمٞ مَّجۡمُوعٞ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوۡمٞ مَّشۡهُودٞ ﴾
[هُود: 103]
﴿إن في ذلك لآية لمن خاف عذاب الآخرة ذلك يوم مجموع له﴾ [هُود: 103]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel paralova danduvamata biya vana ayata niyata vasayenma mehi itamat honda sadhakayak æta. minisun siyalla ekarasi karana dinayaki eya. tavada ovun siyalla (deviyange sannidhanayata) gena enu labana dinayada vanneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel paralova dan̆ḍuvamaṭa biya vana ayaṭa niyata vaśayenma mehi itāmat hon̆da sādhakayak æta. minisun siyalla ēkarāśī karana dinayaki eya. tavada ovun siyalla (deviyangē sannidhānayaṭa) gena enu labana dinayada vannēya |
| Islam House niyata vasayenma matu lovehi danduvamata biya vannanhata ehi samgnavak æta. eya janaya ek ræs karanu labana dinayaki. tavada eya saksi pavasanu labana dinayaki |
| Islam House niyata vaśayenma matu lovehi dan̆ḍuvamaṭa biya vannanhaṭa ehi saṁgnāvak æta. eya janayā ek ræs karanu labana dinayaki. tavada eya sākṣi pavasanu labana dinayaki |
| Islam House නියත වශයෙන්ම මතු ලොවෙහි දඬුවමට බිය වන්නන්හට එහි සංඥාවක් ඇත. එය ජනයා එක් රැස් කරනු ලබන දිනයකි. තවද එය සාක්ෂි පවසනු ලබන දිනයකි |