Quran with Sinhala translation - Surah Hud ayat 13 - هُود - Page - Juz 12
﴿أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ فَأۡتُواْ بِعَشۡرِ سُوَرٖ مِّثۡلِهِۦ مُفۡتَرَيَٰتٖ وَٱدۡعُواْ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[هُود: 13]
﴿أم يقولون افتراه قل فأتوا بعشر سور مثله مفتريات وادعوا من استطعتم﴾ [هُود: 13]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (apagē dūtayā vana) ohu eya boruvaṭa manakkalpita kaḷēya yayi ovun pavasannehuda? (esē nam nabiyē! ovunṭa) oba mesē pavasanu: “mevæni manakkalpita karanu læbū paricchēdayan dahayakvat oba gena enu. allāh hæra, obaṭa pakṣapātī vana siyallanvama (mē venuven) ārādhanā kara (obaṭa sahāyaṭa) tabā ganu. (ættenma meya manakkalpita yayi) oba ætta kiyannan vaśayen siṭinnehu nam (mesē kaḷa hæki novēda) |
| Islam House ese nætahot ohu eya getuve yæyi ovuhu pavasanno da? (nabivaraya ) numba pavasanu. ese nam numbala gotana lada evænima pariccheda dahayak gena enu. tavada numbala satyavadin va sitiyehu nam, allahgen tora va (e sandaha) numbata hæki aya kændava ganu |
| Islam House esē nætahot ohu eya getuvē yæyi ovuhu pavasannō da? (nabivaraya ) num̆ba pavasanu. esē nam num̆balā gotana lada evænima paricchēda dahayak gena enu. tavada num̆balā satyavādīn va siṭiyehu nam, allāhgen tora va (ē san̆dahā) num̆baṭa hæki aya kæn̆davā ganu |
| Islam House එසේ නැතහොත් ඔහු එය ගෙතුවේ යැයි ඔවුහු පවසන්නෝ ද? (නබිවරය ) නුඹ පවසනු. එසේ නම් නුඹලා ගොතන ලද එවැනිම පරිච්ඡේද දහයක් ගෙන එනු. තවද නුඹලා සත්යවාදීන් ව සිටියෙහු නම්, අල්ලාහ්ගෙන් තොර ව (ඒ සඳහා) නුඹට හැකි අය කැඳවා ගනු |