Quran with Sinhala translation - Surah Hud ayat 26 - هُود - Page - Juz 12
﴿أَن لَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَۖ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ أَلِيمٖ ﴾
[هُود: 26]
﴿أن لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم عذاب يوم أليم﴾ [هُود: 26]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “allah hæra (vena kisivak) oba nonæmadiya yutuya. (næmaduvahot) niyata vasayenma vedana gena dena dinadi, danduvam obata (pæminenu ætæyi) ma biya vannemi” (yayi pævasuveya) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “allāh hæra (vena kisivak) oba nonæmadiya yutuya. (næmaduvahot) niyata vaśayenma vēdanā gena dena dinadī, dan̆ḍuvam obaṭa (pæmiṇenu ætæyi) mā biya vannemi” (yayi pævasuvēya) |
| Islam House numbala allah hæra (venat kisivekuta) næmandum nokala yutuya. niyata vasayenma mama numbala veta vedaniya dinayaka danduvama gæna biya vemi. (yæyi tavaduratat pævasuveya) |
| Islam House num̆balā allāh hæra (venat kisivekuṭa) næman̆dum nokaḷa yutuya. niyata vaśayenma mama num̆balā veta vēdanīya dinayaka dan̆ḍuvama gæna biya vemi. (yæyi tavaduraṭat pævasuvēya) |
| Islam House නුඹලා අල්ලාහ් හැර (වෙනත් කිසිවෙකුට) නැමඳුම් නොකළ යුතුය. නියත වශයෙන්ම මම නුඹලා වෙත වේදනීය දිනයක දඬුවම ගැන බිය වෙමි. (යැයි තවදුරටත් පැවසුවේය) |