Quran with Sinhala translation - Surah Yusuf ayat 44 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالُوٓاْ أَضۡغَٰثُ أَحۡلَٰمٖۖ وَمَا نَحۡنُ بِتَأۡوِيلِ ٱلۡأَحۡلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ ﴾
[يُوسُف: 44]
﴿قالوا أضغاث أحلام وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين﴾ [يُوسُف: 44]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata ovun “meya (ajirnayakinda) avul vu manasinda æti vu (puhu) sihinayaki. (mevæni puhu) sihinayanta artha dækvimata api nodannemu” yayi pævasuha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa ovun “meya (ajīrṇayakinda) avul vū manasinda æti vū (puhu) sihinayaki. (mevæni puhu) sihinayanṭa artha dækvīmaṭa api nodannemu” yayi pævasūha |
| Islam House meva vyakula sihina ve. tavada api sihina vala artha pilibanda dænumættan novannemu yæyi ovuhu pævasuha |
| Islam House mēvā vyākūla sihina vē. tavada api sihina vala artha piḷiban̆da dænumættan novannemu yæyi ovuhu pævasūha |
| Islam House මේවා ව්යාකූල සිහින වේ. තවද අපි සිහින වල අර්ථ පිළිබඳ දැනුමැත්තන් නොවන්නෙමු යැයි ඔවුහු පැවසූහ |