Quran with Sinhala translation - Surah Yusuf ayat 58 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿وَجَآءَ إِخۡوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَعَرَفَهُمۡ وَهُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ ﴾
[يُوسُف: 58]
﴿وجاء إخوة يوسف فدخلوا عليه فعرفهم وهم له منكرون﴾ [يُوسُف: 58]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin yusufge sahodarayin (kanan hi sita) pæmina ohu veta giya vita, ovunva ohu (tamange sahodarayin yayi) dæna gatteya. namut ovun nam, ohuva handuna gatte næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin yūsufgē sahōdarayin (kanān hi siṭa) pæmiṇa ohu veta giya viṭa, ovunva ohu (tamangē sahōdarayin yayi) dæna gattēya. namut ovun nam, ohuva han̆duna gattē næta |
| Islam House tavada yusufge sahodarayo pæmina ohu veta ætulu vuha. evita ovun ohu va nandunannan lesin sitiya da ohu (yusuf) ovun va handuna gatteya |
| Islam House tavada yūsufgē sahōdarayō pæmiṇa ohu veta ætuḷu vūha. eviṭa ovun ohu va nān̆dunannan lesin siṭiya da ohu (yūsuf) ovun va han̆dunā gattēya |
| Islam House තවද යූසුෆ්ගේ සහෝදරයෝ පැමිණ ඔහු වෙත ඇතුළු වූහ. එවිට ඔවුන් ඔහු ව නාඳුනන්නන් ලෙසින් සිටිය ද ඔහු (යූසුෆ්) ඔවුන් ව හඳුනා ගත්තේය |