එයට ඔවුන් “ඔබ (මෙහිදී) බොරුකාරයින් බවට පත් වුවහොත් එයට අයත් දඬුවම කිමෙක්ද?”යි

﴿قَالُواْ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمۡ كَٰذِبِينَ ﴾
[يُوسُف: 74]

එයට ඔවුන් “ඔබ (මෙහිදී) බොරුකාරයින් බවට පත් වුවහොත් එයට අයත් දඬුවම කිමෙක්ද?”යි විමසූහ

﴿قالوا فما جزاؤه إن كنتم كاذبين﴾ [يُوسُف: 74]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
eyata ovun “oba (mehidi) borukarayin bavata pat vuvahot eyata ayat danduvama kimekda?”yi vimasuha

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
eyaṭa ovun “oba (mehidī) borukārayin bavaṭa pat vuvahot eyaṭa ayat dan̆ḍuvama kimekda?”yi vimasūha

Islam House
ese nam numbala borukarayin vi nam numbalage prativipakaya kumak viya yutu dæyi ovuhu vimasuvoya

Islam House
esē nam num̆balā borukārayin vī nam num̆balāgē prativipākaya kumak viya yutu dæyi ovuhu vimasuvōya

Islam House
එසේ නම් නුඹලා බොරුකාරයින් වී නම් නුඹලාගේ ප්‍රතිවිපාකය කුමක් විය යුතු දැයි ඔවුහු විමසුවෝය