Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 41 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَاۚ وَٱللَّهُ يَحۡكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[الرَّعد: 41]
﴿أو لم يروا أنا نأتي الأرض ننقصها من أطرافها والله يحكم لا﴾ [الرَّعد: 41]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ovun vasaya karana) bhumiyehi varga pramanaya evaye avata pradesayen niyata vasayenma api (krama kramayen) adu karamin sitinu ovun nodækkehuda? allahma tinduva diya hæki ayayi. ohuge tinduva vælækviya hæki kisivekut næta. ohu prasna kirimehi itamat kadisaravantayeki |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ovun vāsaya karana) bhūmiyehi varga pramāṇaya ēvāyē avaṭa pradēśayen niyata vaśayenma api (krama kramayen) aḍu karamin siṭinu ovun nodækkehuda? allāhma tīnduva diya hæki ayayi. ohugē tīnduva væḷækviya hæki kisivekut næta. ohu praśna kirīmehi itāmat kaḍisaravantayeki |
| Islam House niyata vasayenma api mahapolovata pæmina ehi varga pramanayen patu karana bava ovuhu nodutuvoda? tavada allah tindu karayi. ohuge tinduva valakvanneku nomæta. tavada ohu viniscaya kirimehi ita vegavatya |
| Islam House niyata vaśayenma api mahapoḷovaṭa pæmiṇa ehi varga pramāṇayen paṭu karana bava ovuhu noduṭuvōda? tavada allāh tīndu karayi. ohugē tīnduva vaḷakvanneku nomæta. tavada ohu viniścaya kirīmehi itā vēgavatya |
| Islam House නියත වශයෙන්ම අපි මහපොළොවට පැමිණ එහි වර්ග ප්රමාණයෙන් පටු කරන බව ඔවුහු නොදුටුවෝද? තවද අල්ලාහ් තීන්දු කරයි. ඔහුගේ තීන්දුව වළක්වන්නෙකු නොමැත. තවද ඔහු විනිශ්චය කිරීමෙහි ඉතා වේගවත්ය |