Quran with Sinhala translation - Surah Ibrahim ayat 25 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿تُؤۡتِيٓ أُكُلَهَا كُلَّ حِينِۭ بِإِذۡنِ رَبِّهَاۗ وَيَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴾
[إبراهِيم: 25]
﴿تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها ويضرب الله الأمثال للناس لعلهم يتذكرون﴾ [إبراهِيم: 25]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eya (nambara vayase pamanak nova), deviyange dayava magin sæma kalayakadima palaturu laba deminma ætteya. minisun honda hængimak laba ganu vas ovunta (meva) allah upama kara ætteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eya (nām̆bara vayasē pamaṇak nova), deviyangē dayāva magin sǣma kālayakadīma palaturu labā deminma ættēya. minisun hon̆da hæn̆gīmak labā ganu vas ovunṭa (mēvā) allāh upamā kara ættēya |
| Islam House eya ehi paramadhipatige anumætiyen sæma mohotakama ehi ahara laba deyi. ovun menehi kara gata hæki vanu pinisa allah janayata upamavan gena hæra dakvayi |
| Islam House eya ehi paramādhipatigē anumætiyen sǣma mohotakama ehi āhāra labā deyi. ovun menehi kara gata hæki vanu piṇisa allāh janayāṭa upamāvan gena hæra dakvayi |
| Islam House එය එහි පරමාධිපතිගේ අනුමැතියෙන් සෑම මොහොතකම එහි ආහාර ලබා දෙයි. ඔවුන් මෙනෙහි කර ගත හැකි වනු පිණිස අල්ලාහ් ජනයාට උපමාවන් ගෙන හැර දක්වයි |