Quran with Sinhala translation - Surah Ibrahim ayat 51 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿لِيَجۡزِيَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفۡسٖ مَّا كَسَبَتۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[إبراهِيم: 51]
﴿ليجزي الله كل نفس ما كسبت إن الله سريع الحساب﴾ [إبراهِيم: 51]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel sæma atmayakatama eya kara æti aparadhayanta sarilana phalavipaka allah (mese) laba denu æta. niyata vasanema allah prasna kirimehi itamat kadisaravantayeki |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel sǣma ātmayakaṭama eya kara æti aparādhayanṭa sarilana phalavipāka allāh (mesē) labā denu æta. niyata vaśanēma allāh praśna kirīmehi itāmat kaḍisaravantayeki |
| Islam House sæma atmayakatama eya ipæyu dæ sandaha allah pratiphala denu pinisaya. niyata vasayenma allah viniscaya kirime di ita vegavatya |
| Islam House sǣma ātmayakaṭama eya ipæyū dǣ san̆dahā allāh pratiphala denu piṇisaya. niyata vaśayenma allāh viniścaya kirīmē dī itā vēgavatya |
| Islam House සෑම ආත්මයකටම එය ඉපැයූ දෑ සඳහා අල්ලාහ් ප්රතිඵල දෙනු පිණිසය. නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් විනිශ්චය කිරීමේ දී ඉතා වේගවත්ය |