Quran with Sinhala translation - Surah An-Nahl ayat 1 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿أَتَىٰٓ أَمۡرُ ٱللَّهِ فَلَا تَسۡتَعۡجِلُوهُۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[النَّحل: 1]
﴿أتى أمر الله فلا تستعجلوه سبحانه وتعالى عما يشركون﴾ [النَّحل: 1]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (menna!) allahge niyogaya pæmina æta! e gæna oba ikman novanu. ohu itamat parisuddhavantayeki. ovun samanayan vasayen tabana dæyata vada itamat sresthayeki |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (menna!) allāhgē niyōgaya pæmiṇa æta! ē gæna oba ikman novanu. ohu itāmat pariśuddhavantayeki. ovun samānayan vaśayen tabana dæyaṭa vaḍā itāmat śrēṣṭhayeki |
| Islam House allahge niyogaya pæmina æta. eheyin numbala eya ikmanin nopatanu. ovuhu adesa karana dæyin ohu supivituruya. tavada uttaritaraya |
| Islam House allāhgē niyōgaya pæmiṇa æta. eheyin num̆balā eya ikmanin nopatanu. ovuhu ādēśa karana dæyin ohu supivituruya. tavada uttarītaraya |
| Islam House අල්ලාහ්ගේ නියෝගය පැමිණ ඇත. එහෙයින් නුඹලා එය ඉක්මනින් නොපතනු. ඔවුහු ආදේශ කරන දැයින් ඔහු සුපිවිතුරුය. තවද උත්තරීතරය |