Quran with Sinhala translation - Surah An-Nahl ayat 46 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿أَوۡ يَأۡخُذَهُمۡ فِي تَقَلُّبِهِمۡ فَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
[النَّحل: 46]
﴿أو يأخذهم في تقلبهم فما هم بمعجزين﴾ [النَّحل: 46]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nætahot movun e me ata særisaramin sitiyadima movunva ohu alla gænimata adahas kalahot movunta ohuva parajaya kirimata, (ohugen beri diva yamata) nohækiya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nætahot movun ē mē ata særisaramin siṭiyadīma movunva ohu allā gænīmaṭa adahas kaḷahot movunṭa ohuva parājaya kirīmaṭa, (ohugen bērī diva yāmaṭa) nohækiya |
| Islam House ese nætahot ovun særisærime di ovun va grahanaya kirima gæna (ovun nirbhiya va sitit da? eheyin ovuhu (danduvamin) gælavimata hækiyava darannan noveti |
| Islam House esē nætahot ovun særisærīmē dī ovun va grahaṇaya kirīma gæna (ovun nirbhiya va siṭit da? eheyin ovuhu (dan̆ḍuvamin) gælavīmaṭa hækiyāva darannan noveti |
| Islam House එසේ නැතහොත් ඔවුන් සැරිසැරීමේ දී ඔවුන් ව ග්රහණය කිරීම ගැන (ඔවුන් නිර්භිය ව සිටිත් ද? එහෙයින් ඔවුහු (දඬුවමින්) ගැලවීමට හැකියාව දරන්නන් නොවෙති |